Nerve hydrodissection involves injecting fluid using highly skilled ultrasound guidance to separate nerves from soft tissue or other impingements, relieving nerve pain and regenerating normal nerve function.